Pepper Life

Terça-feira, Julho 17, 2007

PARIS JE T´AIME

Melhor parte do filme:   A fala da Natalie Portman

Thomas Listen. Listen. There are times when life calls out for a change. A transition. Like the seasons. Our spring was wonderful, but summer is over now and we missed out on autumn. And now all of a sudden, it's cold, so cold that everything is freezing over. Our love fell asleep, and the snow took it by surprise. But if you fall asleep in the snow, you don't feel death coming. Take care.


Thomas ouça. Ouça. Há momentos que a vida pede por uma mudança. Uma transição. Como as estações.
Nossa primavera foi maravilhosa, mas nosso verão acabou e nos perdemos nosso outono. E agora de repente, esta tão frio, tão frio que tudo esta congelando. Nosso amor dormiu, e a neve nos pegou de surpresa. Mas se você dorme na neve, você não sente a morte se aproximando. Se cuide.